Современный подход к преподаванию иностранных языков в учреждениях общего среднего образования предполагает формирование умений учащихся не только свободно разговаривать на иностранном языке (коммуникативная компетенция), но и вести межкультурный диалог, то есть общаться с учетом особенностей культуры, традиций, обычаев на основе принципов взаимного уважения, терпимости к различиям, преодоления культурных барьеров, сотрудничества (межкультурная компетенция).

Учебный предмет «Иностранный язык» как никакой другой содействует формированию способности и готовности школьников к межкультурному диалогу. С каждым уроком учащиеся познают как культуру родного края, так и культуру зарубежных стран: их социально-политические, материально-технические, нравственно-эстетические и культурно-исторические ценности. Однако формирование межкультурной компетенции осуществляется не только в рамках учебных занятий, но и во внеурочной деятельности.

Проведение ежегодного республиканского фестиваля франкофонных любительских театров подсказало идею создания подобного областного конкурса для коллективов, изучающих разные иностранные языки.

В апреле 2016 года в Жлобине прошел заключительный этап третьего фестиваля, задачами которого стали популяризация иностранных языков; развитие творческих способностей учащихся; повышение мотивации к изучению иностранных языков; совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции; приобщение к культурному наследию страны изучаемого языка.

Постановка литературного произведения на сцене – это длительный и трудоемкий процесс. Поэтому в школах Гомельской области с начала учебного года началась подготовка к конкурсу. Участники театральной труппы знакомились с творчеством, биографией авторов произведений, эпохой, в которую они жили, совершенствовали фонетические, лексические, грамматические, интонационные и коммуникативные навыки при разучивании ролей, развивали актерские способности и сценическое мастерство.

В этом году финалисты фестиваля – театральные коллективы из Буда-Кошелевского, Гомельского, Жлобинского, Калинковичского, Лельчицкого, Мозырского, Петриковского районов и Гомеля – подготовили театральные постановки по мотивам известных сказок, произведений классической и современной литературы.

При оценивании выступлений театральных коллективов жюри, в состав которого вошли не только педагоги, владеющие иностранным языком, но и режиссеры, учитывало языковую компетентность участников, их исполнительское мастерство и артистизм, художественное оформление и музыкальное сопровождение постановки, эстетику сценического костюма, оригинальность выступления и художественную целостность композиции.

По результатам выступлений лучшие постановки были отмечены дипломами I, II и III степени. Жюри также определило победителей в специальных номинациях: «Лучший сценарий», «Лучшие костюмы», «Лучшее сценографическое решение», «Лучшее музыкальное оформление», «Лучшая режиссерская постановка», «Лучшая мужская роль», «Лучшая женская роль», «Лучшая мужская роль второго плана», «Лучшая женская роль второго плана».

Яркий праздник театральных представлений подарил зрителям и жюри фестиваля множество положительных эмоций и впечатлений.

НИО
по материалам ГУО «Гомельский областной
институт развития образования»